귀화를 해서 일본인이 된 후 어떻게 불리었으면 하시나요?

일본 이름으로 하고 싶은분,  본국의 이름을 그대로 사용하고 싶은 분,

존경하는 일본인의 이름을 사용하고 싶은 분…등등.

저희 사무소에 의뢰하는 분들께서 고민하시는 내용중에 가장 큰 고민중 하나라고도할 수 있습니다.

<통칭명>가능한 제도에  따라 평소에도 임시 일본 이름을 자칭하고 있는 재일 코리안들은 지금까지

사용하고 있던 일본 이름을 사용하게 되는 것이 대부분입니다.

(최근에는 본국 이름을 그대로 사용하는 사람도 늘고 있는 것 같습니다만…)

그 중에는 지금까지 사용하던 이름과는 전혀 다른 이름을 선택하는 분도 있습니다. (심기일전이실까요?)

나는 아이들에게 「20세를 넘으면 귀화하는 것은 자유지만, 외형도 사용하는 말도 변함은 없으니 이름정도는 남겨줘!」

라고 말하고 있습니다.  사소한 생각? 참견?일수도 있지만…

『본국의 이름을 그대로 사용하는 문을 여신 선인(先人)』으로 소문이 난 손정의씨처럼 될수는 없겠지만요…